《大明1805》

第二三九章 大明人不懂外语(3/3)

批官员里面,只是不到十个人能勉强能听懂几句简单的英语。

    至于能用来交流和办公的更是一个都没有了。

    威明顿这个特拉华州较大的城市,特拉华和马里兰两个州政府的高级官员,大多都懂大明雅言的。

    再加上西厂和西厂外围人员的支持,所以高层的交接工作才能正常进行。

    接下来大明要去接收和管理下面的县,或者说是那些散落的到处都是的村子了。

    那些村子里的普通工人和农民大部分都是文盲,不可能听的懂复杂的大明雅言。

    就连下面的小地主和小工厂主,多半也是根本不懂任何大明雅言的。

    大明官员要跟他们打交道,那就得有专门的翻译陪同了。

    而且这个翻译的职务在以后会非常的重要。

    如果翻译配合大明的官员和干事做决策,就可能会变成掌握部分权力的“师爷”。

    如果翻译欺上瞒下,甚至和当地人一起蒙骗大明官员,也能搞出大乱子来。

    所以挑选翻译的时候也必须足够的谨慎小心。

    阮元和沐永福再次讨论过之后,一边张贴了公开招募翻译人员的告示,一边让西厂的人给推荐调查过的可用人员。




手机站全新改版升级地址:http://wap.xbiqugu.la,数据和书签与电脑站同步,无广告清新阅读!